Ne rassemblez pas la faim et le mensonge

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

D'après Asma Bint Yazid (qu'Allah l'agrée), un repas a été apporté au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et il nous a été présenté.

Nous avons dit: Nous n'en avons pas envie.

Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne rassemblez pas la faim et le mensonge (*) ».

(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sunan n°3298 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sunan Ibn Maja)

(*) Ceci est un avertissement contre le mensonge qui à ce moment là fait que la personne perd l'ici-bas par la faim et l'au-delà par le mensonge.

(Hachiya As Souyouti Ala Sounan Ibn Maja)

Ainsi ce hadith est un avertissement contre le mensonge en général et contre cette parole en particulier que beaucoup de gens disent lorsqu'on leur propose à manger mais qu'ils ont honte d'accepter ou qu'ils refusent pour toute autre raison alors qu'ils ont faim.

عن أسماء بنت يزيد رضي الله عنها قالت : أتي النبي صلى الله عليه وسلم بطعام فعُرض علينا فقلنا : لا نشتهيه
فقال النبي صلى الله عليه وسلم : لا تجمعن جوعا وكذبا

(رواه ابن ماجه في سننه رقم ٣٢٩٨ و حسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن ابن ماجه)

Source :

http://www.hadithdujour.com/