Parmis les invocations du matin et du soir: " Yâ Hayyu, Yâ Qayyûmu ...

Parmis les invocations du matin et du soir

Cheikh 'Abdur Razzâq al 'abbad

D'après Anas ibn Malik - qu'Allah l'agrée - le prohète sallallahu 'alayhi wa sallam a dit à sa fille Fatimah -  qu'Allah l'agrée - : "Qu'est qui t'empêcherai d'écouter ce que j'ai à te recommander? Dit au matin et au soir: 

" Ô Le Vivant, ô Celui qui susbiste par Lui-même, par Ta miséricorde je demande le secours. Améliore entièrement ma situation et ne me laisse point m'en remettre à moi-même ne serait-ce que le temps d'un clin d'œil."

rapporté par An-nassa'i n°1033

 Yâ Hayyû, Yâ Qayyûmu, birahmatika astaghith, Asslih lî cha'nî kullah, wa la takilnî ilâ nafssî tarfata 'ayn

Quelle recommandation énorme du meilleur des pères sallallahu 'alayhi sallam à sa fille,  la maîtresse des femmes du Paradis - qu'Allah l'agrée - . Et c'est une recommandation qui réunit tout le bien. L'imam Ach-Chawkani a dit dans son livre  "tuhfatu adh-dhakirine" page 86:

"Le hadith fait partie des paroles qui regroupent beaucoup de sens en peu de mots, car l'amélioration entière de la situation (d'une personne) comporte la totalité des affaires dans ce bas-monde et dans l'au-delà, rien n'y échappe. Celui qui prononce cette parole gagne les biens de ce bas monde ainsi que ceux de l'au-delà si Allah Lui fait grâce de l'exaucement. Avec en plus de cela ce que contient le hadith comme remise des affaires au Seigneur Gloire à Lui, le Très Haut. Et cela certes, fait partie de la foi la plus immense, de ses catégories les plus nobles et de ses mérites les plus grands."