Les portes du ciel se sont ouvertes pour ces paroles

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), nous étions entrain de prier avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lorsqu'un homme qui était présent a dit: Allah est vraiment le plus grand, nombreuses louanges pour Allah et que la gloire soit à Allah matin et soir (1).

Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Qui a dit telle et telle parole ? ».

L'homme a dit: Moi Ô Messager d'Allah.

Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Cette parole m'a étonné, les portes du ciel se sont ouvertes pour elles ».

'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit: Je n'ai pas délaissé ces paroles depuis que j'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire cela (2).

(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°601)

(1) En phonétique : Allahou Akbar Kabiran Wal Hamdoulilahi Kathiran Wa Sobhanallahi Boukratan Wa Asilan

En arabe :

(2) L'imam Nawawi a classé ce hadith dans Charh Sahih Mouslim sous le chapitre: « Ce que l'on dit après le tekbir du début de la prière et avant la lecture ».
C'est à dire que cette invocation fait partie des invocations d'ouverture de la prière (istiftah).