Refaire ses ablutions après avoir mangé la viande de chameau

1 Octobre 2012

السؤال

هل صحيح أن الجمل مخلوق من نار؟ أم فيه من بدائع الجن ؟

الجواب

نعم ، وذكر ابن القيم – رحمه الله - أن هذه هي العلة في الوضوء من أكل لحم الإبل ؛ لأنها خلقت من نار، خلقت مما خلق منه الجن ؛ لذلك النار تبرد بالماء يعني بالوضوء ؛ فيتوضأ الإنسان إذا أكل لحمها؛ لذلك لما قيل للنبي صلى الله عليه وسلم:

أصلي في مرابض الغنم ؟

قال: نعم

.قال: أصلي في مبارك الإبل؟ قال: لا

أي لا تصلي في المكان الذي تبرك فيه الإبل

Essai de traduction :

Question :

Est-il vrai que le chameau est créé de feu ? ou c'est une hérésie de djinn ?

Réponse :

Oui, et Ibn Qayyim, qu'Allah lui fasse miséricorde rappelle que c'est la raison pour laquelle on doit faire ses ablutions après avoir mangé de la viande de chameau, parcequ'il a été créé de feu.

Il est créé comme est créé le djinn.

Comme le feu est refroidi avec de l'eau, c'est à dire avec les ablutions.

Alors l'homme fait ses ablutions si il mange de sa viande.

D'après le hadith :

"Un homme demande : "Est-ce que l'on peut prier dans l'enclos des moutons ?"

Le prophète, paix et bénédiction sur Lui lui répond : "oui"

L'homme demande : "Est-ce que l'on peut prier dans l'enclos des chameaux ?"

Le prophète, paix et bénédiction sur Lui lui répond : "non""

Il ne faut donc pas prier à l'endroit où le chameau s'est assis.

Lien vers l'original en arabe