Salman le Perse a raison

Ibn Kathir

Il est rapporté d’après Abu Juhayfa que son père dit : « Un jour Salman rendit visite à Abu al-Darda’ ^[1] (le Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- avait établi un lien de fraternité entre les deux hommes). Il vit alor qu’Umm al-Darda’ était en haillons ^[2] .  

« Que t’arrive-t-il donc ? » Lui demande Salman. « Ton frère Abu al-Darda’ ne porte aucune attention à cette vie d’ici-bas » expliqua-t-elle. Abu al-Darda’ vint ensuite et lui prépara à manger, « Après toi ! » Lui dit Salman. « Je jeûne » s’excusa Abu al-Darda’.

« Je ne mangerai que si tu manges avec moi ! » répliqua-t-il. Durant la nuit Abu al-Darda’ voulut se lever pour prier, « Dors ! » Lui dit Salman, ce qu’il fit. Il voulut ensuite se lever à nouveau mais il lui redit « Dors ! » Ce qu’il fit. A la fin de la nuit Salman lui dit : « Tu peux te lever maintenant », puis ils prièrent.

Salman dit ensuite à Abu al-Darda’ « Tu as des devoirs envers ton Seigneur, d’autres envers ta propre personne et d’autres encore envers tes proches… Accorde à chacun ce que tu lui dois ^[3] ! » Il se rendit ensuite auprès du Prophète -sal Allahou 'alayhi wa salam- et lui raconta l’histoire, le Messager -sal Allahou 'alayhi wa salam- dit alors : « Salman a raison ».

[1] Ce dernier était absent. Le nom d’Abu al-Darda’ est ‘Uwaymir

[2] C.-à-d. qu’elle portait les vêtements appropriés aux tâches ménagères et qu’ils n’étaient donc pas élégants.

[3] La version de Daraqutni ajoute « Jeûne donc mais pas tout les jours, prie la nuit mais dors également et prend du plaisir avec ton épouse ».

Livre : Histoire du Coran et de la Sunna

Auteur : Ibn Kathir

Editions : Daralmuslim

Pages : 180-181

Retranscription : Ibn Djelaz

Site : www.rappel01.fr