Assalâm 'alaykoum wa rahmatoullahi wa barakâtouh

Cheikh Islam Ibn Taïmiya a dit :

Il y a trois étapes pour avoir accès aux « Écritures saintes » :

Premièrement : il faut prouver l’affiliation des textes aux différents prophètes.

Deuxièmement : la traduction doit être fidèle que ce soit en arabe ou dans la langue des personnes intéressées comme le Romain et le syriaque. Il faut savoir que Moïse, David, Jésus, et les prophètes des tribus d’Israël en général parlaient l’Hébreu. Prétendre que le Messie était d’origine syriaque ou romaine, c’est commettre une erreur.

Troisièmement : il faut veiller à la bonne interprétation du texte à traduire et à sa bonne compréhension.


Télécharger:



En format PDF


En format word



Important


Pour lire un fichier pdf, vous aurez besoin de ce logiciel:
Adobe Reader



Pour pouvoir lire certains caractères qui n'apparaissent pas , veuillez copier/coller cette police sur votre ordinateur, dans ce dossier: [ Poste de travail puis c:/windows/Fonts ]


Source :


http://alminhadj.fr/




Tag(s) : #Divers sujets
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :